Sélectionner une page

L’Amérique des peintres

Sur ce mur, l’Amérique change de visage en un siècle. Elle commence par des montagnes sous l’orage et des aurores boréales, elle finit par des cheminées d’usine, des châteaux d’eau et des rues de New York sous la lune. Entre les deux, les peintres des États-Unis et du Canada ont cherché, chacun à leur façon, ce qui distinguait leur pays de l’Europe où beaucoup s’étaient formés.

Le sublime, puis la rue

Le premier mouvement pictural né aux États-Unis, l’école de l’Hudson, peint à partir des années 1820 les grands espaces comme la manifestation d’une puissance divine. Albert Bierstadt, né en Rhénanie et formé à Düsseldorf, parti vers les Rocheuses en 1859, en est ici le témoin principal : Tempête sur la montagne (1870), Nuages d’orage (1880), Coucher de soleil sur les plaines (1887). L’Aurore boréale de Frederic Edwin Church (1865) et le Naufrage en mer au clair de lune de Thomas Moran (1901) prolongent ce goût du spectacle naturel.

Au début du XXe siècle, le regard descend dans la ville. Autour de Robert Henri se forme ce qu’on appellera l’Ash Can School, l’« école de la poubelle » : pas un mouvement, pas de manifeste, mais des scènes urbaines de la vie quotidienne. Henri est là avec Le vent de mars (1910), entouré de ses amis de Philadelphie, William James Glackens, George Luks et John French Sloan. Son élève George Bellows, célèbre pour ses combats de boxe, tient le mur avec des toiles de 1908 à 1913 ; regardez Excavation la nuit (1908), qui accompagne ici En suisse de Francis Picabia.

Les lacs du Nord et les usines

Plus au nord, un autre groupe se cherche. Tom Thomson, mort en 1917 dans des circonstances jamais éclaircies, a influencé sans en faire partie les peintres qui formeront le Groupe des sept. Ses Bouleaux au clair de lune (1915) et sa Première neige en automne (1916) précèdent les toiles de Lawren Harris, théoricien du groupe, qui finança des voyages au lac Supérieur en 1918 et 1919 et y retourna plusieurs années de suite : son Lac Supérieur (1920) et Le lac Supérieur (1923) datent de ces années-là. Franklin Carmichael, Frank Johnston et Jock Macdonald complètent ce coin canadien.

Dans les années 1920, les précisionnistes réduisent le paysage industriel à ses formes géométriques. Charles Demuth, l’un de leurs principaux représentants, peint Cheminée et château d’eau (1931) et Cheminées et tours (1933) ; Charles Sheeler, à qui l’on attribue parfois l’invention du mot, donne un Paysage américain (1931). George Ault traverse toute la période, de Vue de Brooklyn Heights (1925) à Lumière vive à Russell’s Corners (1946). En face, Grant Wood, figure du régionalisme des années 1930, revient à la campagne de l’Iowa : Stone City, Iowa (1930), où il fonda en 1932 une éphémère colonie d’artistes, et Jeune maïs (1931).

L’artiste dans son musée, Charles Willson Peale (1822)
L’artiste dans son muséeCharles Willson Peale, 1822Titre original : The artist in his museumAccompagneLa Centauresse – José-Maria de Heredia · Louise Ackermann — Une athée en alexandrins, ce qui ne se faisait pas · Moquez-vous - William Blake
Voir les autresPsyché – Valère Gille
Navires dans le port de Boston au crépuscule, William Bradford (1859)
Navires dans le port de Boston au crépusculeWilliam Bradford, 1859Titre original : Ships in Boston harbor at twilightAccompagneÀ George Bonnamour – Paul Verlaine · Attente – Maurice Maeterlinck · Ballade du vieux baudet – Maurice Rollinat
Voir les autresBallade LVIII – Christine de Pisan · Ce soir d’octobre est lourd comme ta lourde chevelure – Tristan Derème · Chanson de printemps – Marie Krysinska · Conseil du Maître – Edmond Haraucourt · Des proverbes. – François Villon · Dueil engoisseux, rage desmesurée – Christine de Pisan · Et d’abord celles-ci, deux sœurs qui font la paire – Jean Richepin · Fable première – Jean-Pierre Claris de Florian · Je t’indique le fruit – André Chénier · Jean Grain-d’orge – Raoul Ponchon · L'acteur – Guillaume Apollinaire · L'arbre – Camille Saint-Saëns · L’éternité – Edmond Haraucourt · La fenêtre – Daniel Thaly · La Maline – Arthur Rimbaud · La Science de l’amour – Charles Cros · La Traversée (Apollinaire) – Guillaume Apollinaire · Laisser-Courre – Tristan Corbière · Le Baiser - « Le Baiser de ton rêve » – Germain Nouveau · Le Souvenir – Victor Billaud · Les émigrants suisses – Henri-Frédéric Amiel · Les marins – Pierre Quillard · Les neuf portes de ton corps – Guillaume Apollinaire · Louise de La Vallière – Marceline Desbordes-Valmore · Orgueil ! – Louisa Siefert · Où le trouvez vous en escript – Charles d’Orléans · Papillons noirs – Albert Giraud · Petite lettre – Albert Lozeau · Poème 149 – Pierre de Ronsard · Poème 87 – Pierre de Ronsard · Refuge - Birago Diop
Aurore boréale, Frederic Edwin Church (1865)
Aurore boréaleFrederic Edwin Church, 1865AccompagneA la France – Daniel Thaly · Arrachement – Lucie Delarue-Mardrus · Double ballade. – François Villon
Voir les autresEn justice de paix – Maurice Rollinat · Est-ce tant que la Mort ? – Pierre de Ronsard · Immortalité – Louisa Siefert · In pace – Auguste Gilbert de Voisins · Incantation - Birago Diop · J’ai une telle conscience de ton – Rainer Maria Rilke · L’ange et l’enfant. – Jean Aicard · La Robe – Henri Cantel · La Vache – Albert Samain · La voix impérissable – Pierre Quillard · Le contraste – Daniel Thaly · Le Premier janvier – Louis Fréchette · Le Repos – Xavier Forneret · Les Colombes – Théophile Gautier · Lorsqu’un amant qui pleure – André Chénier · Ma première Lettre – Rosemonde Gérard · Marsyas parle: – Henri de Régnier · Médée – Théodore de Banville · Non, ce n’est pas cela que tu avais rêvé – Tristan Derème · Pan – Victor Hugo · Précisions – Auguste Gilbert de Voisins · Sonnet d’Oaristys – Charles Cros
Tempête de neige, John LaFarge (1865)
Tempête de neigeJohn LaFarge, 1865Titre original : Snow stormAccompagneLa Perte de l’Anio – Alphonse de Lamartine · Louis Fréchette — Le Hugo du Canada français, et il le voulait · Que le nombre de suicides augmente - Charles Bukowski
Bateaux italiens, Venise, William Stanley Haseltine (1867)
Bateaux italiens, VeniseWilliam Stanley Haseltine, 1867Titre original : Italian boats VeniceAccompagneÀ M. de Chateaubriand – Pierre-Jean de Béranger · À Madame la Baronne de Brimont – Rainer Maria Rilke · A une reine – Auguste Gilbert de Voisins
Voir les autresAcrobate – Jean Lorrain · Admire des glaïeuls l’écarlate pointu – Paul-Jean Toulet · Ah ! je les reconnais – André Chénier · Amours, Amours, tu scés plus d’une voye (II) – Christine de Pisan · C’est la nuit, une nuit sans lune, sans étoiles – Ernest Dupuy · Cartel – Jean Moréas · Expériences, tableaux, jugements, maximes – Henri-Frédéric Amiel · Joseph. – Jean Aicard · L'abreuvoir – Émile Verhaeren · L'appel du large - Charles Baudelaire · L’Absinthe – Raoul Ponchon · La Lutte – Sully Prudhomme · La Robe – Germain Nouveau · La Solitude – Anna de Noailles · La Voix d’or – Jean Lorrain · Le coucou chante au bois qui dort – Paul-Jean Toulet · Le fantome – Daniel Thaly · Le Roi solitaire – Théophile Gautier · Les Bleuets – Victor Hugo · Les Iles – Renée Vivien · Poème 50 – Pierre de Ronsard · Progrès – Jean Richepin · Rédemption – Stuart Merrill · Rêve et réalité – Daniel Lesueur · Sot euil, reporteur de nouvelles – Charles d’Orléans · Une vie – Georges Fourest
Tempête sur la montagne, Albert Bierstadt (1870)
Tempête sur la montagneAlbert Bierstadt, 1870AccompagneA la princesse bathilde – Théophile Gautier · Coin Religieux – Émile Verhaeren · Écrit sur la première page d’un Pétrarque – Victor Hugo
Voir les autresImitées de celles du romancero – Théophile Gautier · Je ne t’aime pas pour que ton esprit – Anna de Noailles · L'oiseau rock – Théophile Gautier · L’Invalide à la gueule de bois – Raoul Ponchon · La neige est drôle – Jean Richepin · La première pluie - Yehuda Amichaï · Les horizons – Albert Mérat · Poème 82 – Pierre de Ronsard · Première soirée – Arthur Rimbaud · Souvenir – Alphonse de Lamartine · Vers amoureux – Charles Cros
Le Yacht à vapeur Stranger en route, Elisha Taylor Baker (1878)
Le Yacht à vapeur Stranger en routeElisha Taylor Baker, 1878Titre original : The steam yacht stranger underwayAccompagneA bord du Formose - Blaise Cendrars · Angoisse – Arthur Rimbaud · Élégie – Théodore de Banville
Voir les autresEt tandis que mon corps cherche le bien physique – Jean Richepin · Les promesses d'un visage – Charles Baudelaire · Paresse – Albert Glatigny · Pas frileux – Jean Richepin · Salutation – Anna de Noailles · Saturne – Victor Hugo · Tu fus une grande amoureuse – Paul Verlaine · Tu m’as fait me parer du plumage des paons – Francis Jammes
Nuages d'orage, Albert Bierstadt (1880)
Nuages d'orageAlbert Bierstadt, 1880Titre original : Storm cloudsAccompagneDe plus, cette ignorance de Vous ! – Paul Verlaine · Érato – Théodore de Banville · Et depuis le matin en landau découvert – Jacques Normand
Voir les autresJe marchais près de vous – Anna de Noailles · Le canari - Henry de Monfreid · Ô mes anges, les ondes – Charles Van Lerberghe
San Giorgio au clair de lune, Ralph Wormeley Curtis (1881)
San Giorgio au clair de luneRalph Wormeley Curtis, 1881Titre original : San Giorgio by moonlightAccompagneÀ l’Hiver – Théodore de Banville · A na.... s – Remy de Gourmont · Aux moines – Émile Verhaeren
Voir les autresCybèle – Cécile Sauvage · La Biche – Rainer Maria Rilke · La Petite Couturière – Maurice Rollinat · Le Cœur blasé – Maurice Rollinat · Le héros – Jean Aicard · Les tziganes – Edmond Rostand · LXVII. Ne te résigne pas à la douleur – Anna de Noailles · Nous avons tous en nous - Guillain Méjane · Nous sommes tous les deux ensemble – Henri Barbusse · Poème 64 – Pierre de Ronsard · Pour ma mère adoptive – Charles-Théophile Féret · Pudeur - André Frédérique · Un rossignol en mal d’amour – Guillaume Apollinaire
Marine au clair de lune, John LaFarge (1883)
Marine au clair de luneJohn LaFarge, 1883Titre original : Moonlit seascapeAccompagneAtlantis - Clark Ashton Smith · Je ne connais dans l’histoire du monde – Voltaire · Le Message de Grant – Victor Hugo
Soir sur l'Hudson, Charles Warren Eaton (1886)
Soir sur l'HudsonCharles Warren Eaton, 1886Titre original : Evening on the HudsonAccompagneA thérive – Fagus · Arbres fleuris – Daniel Thaly · Avenir – Lucie Delarue-Mardrus
Voir les autresC’est Dimanche aujourd’hui. L’air est couleur du miel – Paul-Jean Toulet · Ça ? – Tristan Corbière · De poetarum amoribus ad gordium – Joachim Du Bellay · En vain, pour te louer, ma muse toujours prête – Nicolas Boileau · Fuyez le trait de doulx regard – Charles d’Orléans · Je vais songer à la jeune fille que j’ai – Tristan Derème · Judith – Marie Krysinska · L’Aveugle de Bagnolet – Pierre-Jean de Béranger · L’Ennui – Maurice Rollinat · La descente – Albert Mérat · La Marchande d’habits – Stéphane Mallarmé · La Mémoire – Marceline Desbordes-Valmore · La Sauterelle – Maurice Rollinat · La voie héroïque – Auguste Gilbert de Voisins · Le Concile féerique – Jules Laforgue · Le Poëte au calife – Victor Hugo · Le vieux soldat canadien – Octave Crémazie · Les Tourtes – Maurice Rollinat · Printemps – Rosemonde Gérard · Recommençons, dit la terre, recommençons – Rainer Maria Rilke · Sur les ruines de Sébastopol – Octave Crémazie · Triolet à Philis – Théodore de Banville · Vache – Paul Éluard · Vers le Ciel – Sully Prudhomme · Walcourt - Paul Verlaine
Coucher de soleil sur les plaines, Albert Bierstadt (1887)
Coucher de soleil sur les plainesAlbert Bierstadt, 1887Titre original : Sunset over the plainsAccompagneAvatar – Alexandre Macédonski · Des avantages qu’il faut se procurer - Sun Tzu · Plaintive Tourterelle – Théophile Gautier
Voir les autresWalt Whitman — Celui qui a fait entrer tout le monde dans le poème
Nature morte au violon, William Harnett (1888)
Nature morte au violonWilliam Harnett, 1888AccompagneA l’homme resolus les menaces cruelles – Jean-Baptiste Chassignet · Ballade LXIII – Charles d’Orléans · Ballade XXXVI – Charles d’Orléans
Voir les autresBasia faustinæ – Joachim Du Bellay · Éliane – Pierre Quillard · Exil. – Jean Aicard · Fleur des prés – Marie Krysinska · Impossibilités – Auguste Gilbert de Voisins · IV / 24 - Roberto Juarroz · L’Aigle et le Rossignol – Jean-Pierre Louis de Fontanes · L’Âme de Célio – Théodore de Banville · L’Hiver du mal – Maurice Rollinat · L’Humaine Tragédie – Anatole France · La voisine. – Jean Aicard · La vraie pureté – Maurice Magre · Le Soleil – Maurice Rollinat · Les Nases – Aristide Bruant · Les Oiseaux blancs – Louis Fréchette · Les pas – Paul Valéry · Marco – Paul Verlaine · Nuit de neige. – Guy de Maupassant
Le Miroir de la lune, William Blair Bruce (1891)
Le Miroir de la luneWilliam Blair Bruce, 1891Titre original : Mirror of the moonAccompagneAux rayons du couchant, le long de cette ornière – Jean Moréas · Ce que l’Imitation de Jésus-Christ dit aux hommes – André Van Hasselt · La pitié, dont vivent les drames – Théodore de Banville
Voir les autresLes Bottines d’étoffe – Maurice Rollinat · Les Loups – Paul Verlaine · Mer matinale - Constantin Cavafy · Quelle dèche, mon empereur ! – Jean Richepin · Redoubtée, excellent, trés sage et digne – Christine de Pisan · VII. Ébloui, pur, minutieux – Anna de Noailles
La Seine, William James Glackens (1895)
La SeineWilliam James Glackens, 1895AccompagneAgent de liaison – Guillaume Apollinaire · Amie des heures où aucun être ne reste – Rainer Maria Rilke · Départ – Rainer Maria Rilke
Voir les autresDouble rondeau fleuri – Fagus · Épilogue. — Nous irons vers la vigne – Henri de Régnier · Érable rouge – Albert Lozeau · Je ne veux comparer – Pierre de Ronsard · Je ne veux pas savoir s’il fait clair – Anna de Noailles · L’Église – Albert Giraud · L’invasion des insectes – Maurice Magre · La danse de l’abeille – Jean Aicard · La fable du monde - Jules Supervielle · La Muse de l’histoire – Paul Avenel · La Pente de la rêverie – Victor Hugo · Le grand Goethe disait à l’aspect des gondoles – Auguste Barbier · Les ornements dorés des balcons sont ternis – Maurice Vaucaire · Les petits nageurs. – Marceline Desbordes-Valmore · Lieds – Gustave Kahn · Matin de mai – Anna de Noailles · Menace – Albert Giraud · Pastorale – Auguste Gilbert de Voisins · Poème 16 – Pierre de Ronsard · Pour goûter au charme unique – Tristan Derème
L’autre côté de la cuisine de Susan Ray, Jonathan Eastman Johnson (1897)
L’autre côté de la cuisine de Susan RayJonathan Eastman Johnson, 1897Titre original : The other side of Susan Ray's kitchenAccompagneFrançois Fertiault — Cent un ans de vie, et il n'a jamais cessé d'écrire · Paroles du bien-aimé – Hélène Picard
Santa Maria della Salute au clair de lune, John Leslie Breck (1897)
Santa Maria della Salute au clair de luneJohn Leslie Breck, 1897AccompagneA poor young shepherd – Paul Verlaine · A une jeune italiene – Théophile Gautier · Ballade Villon – Jean Richepin
Voir les autresChanson de la brève démence – Gustave Kahn · Charivari a la lune – Edmond Rostand · Comme un dernier rayon – André Chénier · Élégie – Albert Samain · En ce jour-là l’église allégrement sonnait – Francis Jammes · Grimace d'artiste - Edith Södergrand · La kermesse – Émile Verhaeren · La main de la momie – Daniel Lesueur · Le miroir qui conserve les rêves – Maurice Magre · Les Fileuses – Auguste Brizeux · Les Torts du cygne – Théodore de Banville · Les Zones de l’âme – Louis Bouilhet · Promenades – Lucie Delarue-Mardrus · Si j’avais grandi – Rainer Maria Rilke · Sonnet liturgique – Laurent Tailhade · Trois Nocturnes – Marceline Desbordes-Valmore · XLVIII. Mon histoire aux nombreux visages – Anna de Noailles
Brume matinale, côte de Monterey, Franz Bischoff (1899)
Brume matinale, côte de MontereyFranz Bischoff, 1899Titre original : Morning mist, Monterey coastAccompagneA Fernand Fontaine - Paul Eluard · La Source dans les bois d*** – Alphonse de Lamartine · Octave Crémazie — Le père de la poésie québécoise, mort en exil sous un faux nom
Coucher de soleil, Charles Henry Gifford (1899)
Coucher de soleilCharles Henry Gifford, 1899Titre original : SunsetAccompagneAlors que se passe t'il - Robert Desnos · Georges de Porto-Riche — Il n'a écrit qu'un seul sujet, et il l'a épuisé · Je voudrais être une alouette - Frédéric Nietzsche
Le bar de Calaveras, vieux San Andreas, Will Sparks (1899)
Le bar de Calaveras, vieux San AndreasWill Sparks, 1899Titre original : The Calaveras bar, old San AndreasAccompagneEugène Godin — Un satirique en vers, qui discutait politique au comptoir · Le Cydnus – José-Maria de Heredia · Se coucher en travers de cette voie ferrée - Charles Bukowski
Paris la nuit, Alfred Henry Maurer (1899)
Paris la nuitAlfred Henry Maurer, 1899AccompagneCe matin l’aurore était grise – Jacques d’Adelswärd-Fersen · Jean Lorrain — Le chroniqueur qui s'est brûlé à l'éther · Omes amis ! vivons en bons chrétiens – Voltaire
San Giorgio Maggiore et le campanile vus depuis la lagune, Theodore Wendel (1899)
San Giorgio Maggiore et le campanile vus depuis la laguneTheodore Wendel, 1899Titre original : San Giorgio Maggiore and the campanile seen across the lagoonAccompagne1453 – Victor Hugo · A Biskra – Jean Aicard · Égalité – Anna de Noailles
Voir les autresLa Chanson du Rayon de Lune – Guy de Maupassant · La fête au manège – Edmond Rostand · La Folie – Maurice Rollinat · Les Aoûterons – Émile Verhaeren · Les vagues de la lagune - Franck Venaille · Mélancolique mer que je ne connais pas – Jean Moréas · Rêves et désirs – Éphraïm Mikhaël
William H. MacDowell, Thomas Eakins (1899)
William H. MacDowellThomas Eakins, 1899AccompagneAu clair de la lune – Jean Canora · Combien de Césars n’ai-je pas été ! - Fernando Pessoa · La Fellah – Théophile Gautier
La Seine, le soir, Henry Ossawa Tanner (1900)
La Seine, le soirHenry Ossawa Tanner, 1900Titre original : The Seine, eveningAccompagneÀ un Enfant, fille du poète – Alphonse de Lamartine · De l’habileté dans le commandement des troupes - Sun Tzu · École buissonnière – Michel Abadie
Voir les autresGeorges Rodenbach — Celui qui a inventé Bruges-la-Morte
Le bar de Calaveras, Will Sparks (1901)
Le bar de CalaverasWill Sparks, 1901Titre original : The Calaveras barAccompagneLe plus grand écrivain de tous les temps - Frédéric Beigbeder · Lecture – Eugène Godin · Parfois c’est un devoir de féconder l’horreur – Victor Hugo
Naufrage en mer au clair de lune, Thomas Moran (1901)
Naufrage en mer au clair de luneThomas Moran, 1901Titre original : Moonlit shipwreck at seaAccompagneÀ M. le comte de Virieu – Alphonse de Lamartine · À Théophile Gautier – Albert Glatigny · Histoire de marins - Tomas Tranströmer
Voir les autresJe meurs dans la nuit - Emily Dickinson · Je voudrais devenir – Rainer Maria Rilke · L’Honnêteté – Maurice Rollinat · Le prêtre Uvastri – Maurice Magre · Le sang de Marsyas – Henri de Régnier · Les Vétérans – Pierre-Jean de Béranger · Poème 131 – Pierre de Ronsard · Stella Vespera – Léon Dierx
Dans les profondeurs de cristal, N. C. Wyeth (1906)
Dans les profondeurs de cristalN. C. Wyeth, 1906Titre original : In the crystal depthsAccompagneAinsi me dure – Christine de Pisan · Croquis de cloitre – Émile Verhaeren · L'étang – Edmond Rostand
Voir les autresL’Amour – Anna de Noailles · La Promenade champêtre – Maurice Rollinat · La pythie – Paul Valéry · Les cathédrales – Émile Verhaeren · Les Rois du Monde – Louis Bouilhet · Lola de Valence – Charles Baudelaire · Nuits de juin – Victor Hugo · Peut-être – Jacques d’Adelswärd-Fersen · Poème 93 – Pierre de Ronsard · Rêverie (2) – Guillaume Apollinaire · Six ans estoient coulez – Pierre de Ronsard
Miroir de la lune, William Blair Bruce (1906)
Miroir de la luneWilliam Blair Bruce, 1906Titre original : Mirror of the moonAccompagneAu seuil de l’eau - Guillain Méjane · Conversation - Emmanuel Bove · Paul Haag — Le Livre d'un inconnu, qui ne l'était pas
L'hiver, île Monhegan, Rockwell Kent (1907)
L'hiver, île MonheganRockwell Kent, 1907Titre original : Winter, Monhegan islandAccompagneAprès en avoir commencé une – André Chénier · Bottom – Arthur Rimbaud · Chanson (« J’ai dit à mon cœur ») – Alfred de Musset
Voir les autresÉlégie première – Jean Moréas · Heureux cent fois qui trouve un pucelage – Pierre-François Tissot · Immensité – Germain Nouveau · L'ours blanc - Erik Orsenna · L’ambition – Anna de Noailles · La Mercière – Théodore de Banville · La porteuse de fruits – Rainer Maria Rilke · Le Cabriolet – Maurice Rollinat · Le souvenir – Henri de Régnier · Le Vampire – Charles Baudelaire · Légende 3 – Marie Krysinska · Les blés auront mûri – Jean Moréas · Les Bois détruits – Auguste Lacaussade · Longtemps si j’ai demeuré seul – Paul-Jean Toulet · Paria – Tristan Corbière · Puisqu'ainsi est que loingtain de vous suis – Charles d’Orléans · Ramadan – Lucie Delarue-Mardrus · Rondel – Raoul Ponchon · Sujets divers – Auguste Gilbert de Voisins · Suprême sagesse – Daniel Lesueur · Temps des Fées – Edmond Haraucourt · Trois petites chansons – Daniel Thaly · Vainqueur et vaincu – Louis Fréchette · Violette blanche – Jacques d’Adelswärd-Fersen
Lune sur le lac, Leon Dabo (1907)
Lune sur le lacLeon Dabo, 1907Titre original : Moon on the lakeAccompagneGazouille - Charles Bukowski · Harmonie du soir - Charles Baudelaire · Zénon Fière — Un nom qu'on croirait inventé, et des vers qui ne le sont pas
Excavation la nuit, George Bellows (1908)
Excavation la nuitGeorge Bellows, 1908Titre original : Excavation at nightAccompagne19 — Ma retraite – Évariste de Parny · Adieu les tendres bucoliques – Jacques Normand · Afin que ton renom – Pierre de Ronsard
Voir les autresBerceau – Louis Bouilhet · Dans la multiple rencontre – Rainer Maria Rilke · Danses sacrées – Renée Vivien · De quoy lamentes tu pauvre homme abandonné – Jean-Baptiste Chassignet · En suisse – Francis Picabia · Flammes – Pierre Quillard · Je sais les soirs d’ivresse où l’on perd la mémoire – Jean Richepin · L’agneau désespéré – Maurice Magre · L’Héautontimorouménos – Charles Baudelaire · Le bouquet – Henri de Régnier · Le Vent sur la falaise – Stuart Merrill · Le voyage – Anna de Noailles · Les mots sans qu’on les craigne ont d’effrayants pouvoirs – Anna de Noailles · Les Yeux – Maurice Rollinat · N’entre pas sans violence dans cette bonne nuit - Dylan Thomas · Pour l’amour du laurier – Auguste Gilbert de Voisins · Regarde. La glycine a jauni sur la porte – Tristan Derème · Rêverie – Guillaume Apollinaire · Sur la mort d’un ami d’enfance – Auguste Lacaussade
La North River, George Bellows (1908)
La North RiverGeorge Bellows, 1908Titre original : North riverAccompagneÀ côté – Paul Éluard · À Mademoiselle J. – Victor Hugo · Ballade XXXIX – Christine de Pisan
Voir les autresChant d’aube oriental – Rainer Maria Rilke · Fin du jour – Marie Krysinska · Je t’aime d’être faible… – Renée Vivien · Je t’apporte ce soir – Cécile Sauvage · La fille de jaïre – Jean Aicard · La Pleureuse – Renée Vivien · Le Doute – Auguste Brizeux · Le sang de mon cœur – Jean Moréas · Lettre-océan - Blaise Cendrars · Patience – Arthur Rimbaud · Poème 36 – Pierre de Ronsard · Sonnet à une enfant – Renée Vivien · Veille – Guillaume Apollinaire
Toits de New York, Louis Eilshemius (1908)
Toits de New YorkLouis Eilshemius, 1908Titre original : New York rooftopsAccompagneDonnez-moi le splendide soleil silencieux - Walt Whitman · Écrit sur la première page d’un livre de Joseph de Maistre – Victor Hugo · Revanche – Hélène Picard
Bruges au clair de lune, Charles Warren Eaton (1910)
Bruges au clair de luneCharles Warren Eaton, 1910Titre original : Bruges moonlightAccompagneÀ M. Jacques d*** – Camille Saint-Saëns · A quoi tient l'amour - Birago Diop · Aller en marchandise – Pierre de Ronsard
Voir les autresBagages – Franc-Nohain · Ballade des escoutans. – François Villon · Balzac – Théodore de Banville · Belle, ce que j'ay requis – Christine de Pisan · Bien qu’elle soit ta meilleure amie – Paul Verlaine · Chanson – Rainer Maria Rilke · Colloque nuptial – Gustave Kahn · Corne d’abondance – Rainer Maria Rilke · Du temps que le maréchal Bugeaud poursuivait vainement Abd-el-Kader – Théodore de Banville · Je ne puis comparer mon mal – Anna de Noailles · Je suis de tout dueil assaillie – Christine de Pisan · La Dernière Iroquoise – Louis Fréchette · La Madone aux Lys – Renée Vivien · La Rançon – Charles Baudelaire · Lancea carnalis vulnera nulla facit – Guillaume Apollinaire · Le palais des rois – Maurice Magre · Le ruisseau – Théophile Gautier · Le Savant et le Fermier – Jean-Pierre Claris de Florian · Les Petits Arbres – Albert Mérat · Les Poètes de sept ans – Arthur Rimbaud · Les Soupirs du servant de Dakar – Guillaume Apollinaire · Maisons rouges, pavés brûlés, feuillages bleus – Tristan Derème · Paysage nègre – Germain Nouveau · Prélude – Charles Le Goffic · Schaoul – Pierre Quillard · Séguedille – Théophile Gautier · Soir d’octobre – Edmond Haraucourt · Sonnet Posthume – Tristan Corbière · Sur la réconciliation de l’auteur et de M. Perrault – Nicolas Boileau · Te voilà hors de l’alvéole – Cécile Sauvage · Vendange – José-Maria de Heredia · Vengence de mes yeulx – Charles d’Orléans
Le vent de mars, Robert Henri (1910)
Le vent de marsRobert Henri, 1910AccompagneÀ Vianden – Victor Hugo · Dans la rue – Aristide Bruant · Soyons courageux - Jean Cocteau
Scène de rue à New York, Ernest Lawson (1910)
Scène de rue à New YorkErnest Lawson, 1910Titre original : New York street sceneAccompagneÀ prince, prince et demi – Victor Hugo · Le dieu nu - Jean Cocteau · Mélancolie – Jacques d’Adelswärd-Fersen
Clair de lune dans le sud du Texas, Julian Onderdonk (1912)
Clair de lune dans le sud du TexasJulian Onderdonk, 1912Titre original : Moonlight in South TexasAccompagneA l'auteur – Jean-Baptiste Caouette · Ainsi, lorsque j’étais une enfant… – Anna de Noailles · Ballade II – Charles d’Orléans
Voir les autresChambre d’hôtel morose et vide. Un œillet penche – Tristan Derème · Cléopâtre – Théodore de Banville · Coulure de l'âme - Philippe Martineau · D'Espoir, et que vous en diroye – Charles d’Orléans · Enterrée vivante – Renée Vivien · Entre la vie et moi tirant un voile épais – Tristan Derème · Été – Marie Krysinska · Je ne t’aime pas en toilette – Paul Verlaine · Je te rêve, casquee... – Maurice Magre · Je vous avais donné – Anna de Noailles · L’Agonie du Soleil – Edmond Haraucourt · L’Aurore vengeresse – Renée Vivien · L’Écho – Marceline Desbordes-Valmore · La porteuse de fleurs – Rainer Maria Rilke · Le Berceau – Albert Samain · Le Cochet, le Chat et le Souriceau – Jean de La Fontaine · Le Faux Nez – Raoul Ponchon · Le poème de la vigne – Marie Krysinska · Le Roi et les Deux Bergers – Jean-Pierre Claris de Florian · Les hautes terres – Victor Hugo · Lundi rue Christine – Guillaume Apollinaire · Mœcene, 34. – Mathurin Régnier · Ne me vueilliez pas oublier – Christine de Pisan · Neuf heures du matin… Paris ! On entre en gare – Jacques Normand · On a passé le jour en tracas, en manœuvres – Jean Richepin · Pour ce que je suis longtains – Christine de Pisan · Pressentiment d’Amérique – Guillaume Apollinaire · Quelques-uns – Émile Verhaeren · Si tu meurs en jeunesse, autant as tu gousté – Jean-Baptiste Chassignet · Splendeurs – Victor Hugo · Tristesse d’été – Stéphane Mallarmé · Un Riche en Bretagne – Tristan Corbière
Journée argentée, George Bellows (1912)
Journée argentéeGeorge Bellows, 1912Titre original : Silver dayAccompagneSalamine – Valère Gille
Approche de la pluie, George Bellows (1913)
Approche de la pluieGeorge Bellows, 1913Titre original : Approach of rainAccompagneBrouillard - Natsume Soseki · Dans la main des grands vents - Guillain Méjane · Francis Jammes — Le poète des ânes et de la pluie
Voir les autresVers sur un album - Alphonse de Lamartine
Bouleaux au clair de lune, Tom Thomson (1915)
Bouleaux au clair de luneTom Thomson, 1915Titre original : Moonlight birchesAccompagneAu moukattam – May Ziadé · L'homme qui regardait les femmes / 1 - Frédéric Beigbeder · La hache ? Non. Jamais. Je n’en veux pour personne – Victor Hugo
Le mont Hood vu des bords du Columbia, James Everett Stuart (1916)
Le mont Hood vu des bords du ColumbiaJames Everett Stuart, 1916Titre original : Mount Hood from near the Columbia riverAccompagne»J’ai, toute cette nuit, ferme et tête baissée. – Jean Aicard · Absinthes – Théodore Hannon · Ballade V – Charles d’Orléans
Voir les autresC’était sur un chemin crayeux – Paul-Jean Toulet · Complainte sur certains temps déplacés – Jules Laforgue · De jamais n'amer par amours – Charles d’Orléans · En vain nous travaillons en pleur et desconfort – Jean-Baptiste Chassignet · Hermès – André Chénier · Ici repose Henry de Bruchard ; si la cendre – Paul-Jean Toulet · Initiales – Théodore de Banville · Je blasphémais – Paul Verlaine · L’Andalouse – Alfred de Musset · L’Auberge – Jean Richepin · La tête de mort – Théophile Gautier · Le Chat et le Rat – Jean de La Fontaine · Le Mauvais Moine – Charles Baudelaire · Le Peigne – Germain Nouveau · Les castrats – Maurice Magre · Les Vendanges (« L’aurore annonce un jour serein ») – Pierre-Jean de Béranger · Morte ! – Louisa Siefert · Paillasse – Aristide Bruant · Pauvres Chaumes – Émile Verhaeren · Promesses – Auguste Gilbert de Voisins · Rahat-loukoums – Francis Picabia · Rondeau redoublé à Iris – Théodore de Banville · Tourment – Lucie Delarue-Mardrus · Tout redeviendra grand - Rainer Maria Rilke · Une gerbe d'acrostiches (II) – Jean-Baptiste Caouette
Première neige en automne, Tom Thomson (1916)
Première neige en automneTom Thomson, 1916Titre original : First snow in autumnAccompagneAinsi je te revois, ô mystique grande Ourse – Paul Haag · Jean-Baptiste Caouette — Le poète de la ville de Québec · La Montre – Théophile Gautier
Voir les autresLe rêve lui-même devient une épreuve - Fernando Pessoa
Goélette au passage, John French Sloan (1917)
Goélette au passageJohn French Sloan, 1917Titre original : Passing schoonerAccompagneChanson norvégienne – Renée Vivien · En route pour Dakar - Blaise Cendrars · L’Auberge – Paul Verlaine
Voir les autresL’heure gravite – Rainer Maria Rilke · Le Pays des chimères – Jean Richepin · Naguère - Prologue – Paul Verlaine · Statuette d’or blond, petit corps électrique – Achille Segard · Un jeune homme fou par amour – André Chénier · Vingt ans hier ! Vingt ans sonnés ! – Jean Richepin
Rochers au bord d’une rivière, George Luks (1919)
Rochers au bord d’une rivièreGeorge Luks, 1919Titre original : Boulders on a riverbankAccompagneEn marche - Rudyard Kipling · Les Cloches – Guillaume Apollinaire · Ô vingt ans printaniers ! Étincelante aurore ! – André de Guerne
Voir les autresSymphonie d'une nuit tourmentée - Fernando Pessoa
Lac Supérieur, Lawren Harris (1920)
Lac SupérieurLawren Harris, 1920Titre original : Lake superiorAccompagne(A gordes) – Joachim Du Bellay · Album de baisers – Raoul Ponchon · Au laurier – Théodore de Banville
Voir les autresBeing beauteous – Arthur Rimbaud · Bois d'ébène - Jacques Roumain · Comparaison – André Chénier · J’ai là, devant moi, son portrait – Albert Mérat · Joies du soir – Victor Hugo · La Statue – Henri de Régnier · Le Palais du Poète – Renée Vivien · Les anges du Seigneur passent de temps en temps – Victor Hugo · Ondine à l’école – Marceline Desbordes-Valmore · Paranapiaçaba - Blaise Cendrars · Sous la rouille des temps – Jean Moréas
Scène de rue, Lawren Harris (1920)
Scène de rueLawren Harris, 1920Titre original : Street SceneAccompagneD’après abdah – Jean Aicard · Dévotion – Arthur Rimbaud · Flânerie – Théodore de Banville
Voir les autresIl est au fond des bois, il est une peuplade – Auguste Brizeux · Le miracle d'amour - Pierre de Marbeuf · Les Soirs d’Été – Émile Verhaeren · Pastel – Théophile Gautier · Poème 116 – Pierre de Ronsard · Qu’il faut boire – Auguste Lacaussade · Regarde au fond de nous – Charles Van Lerberghe
Hôtel, Charles Demuth (1921)
HôtelCharles Demuth, 1921Accompagne— Con pulcinella — – Tristan Corbière · Aux enfants – François Fertiault · Ballade à Madame Gabrielle Réval – Charles-Théophile Féret
Voir les autresBeaux jours – Daniel Thaly · Bonsoir – Pierre-Jean de Béranger · Complainte des Mounis du Mont-Martre – Jules Laforgue · L'impératrice – Pierre Quillard · La ferme vide – Lucie Delarue-Mardrus · La Lyre – Henri de Régnier · La Ruine – Maurice Rollinat · Le Sceptique – Maurice Rollinat · Motif de sérénade – Auguste Gilbert de Voisins · Musique de chambre – Jacques d’Adelswärd-Fersen · Poème 57 – Pierre de Ronsard · Poème 58 – Pierre de Ronsard · Pour servir d’épitaphe – Rainer Maria Rilke · Romaine – Jean Lorrain · Sonnet – Franc-Nohain · Symphonie en gris – Marie Krysinska · Un officier. – Jean Aicard · Voix – Stuart Merrill
La nuit, Chicago, Raymond Jonson (1921)
La nuit, ChicagoRaymond Jonson, 1921Titre original : The night, ChicagoAccompagneOdilon-Jean Périer — Mort à vingt-six ans, et déjà entièrement lui-même · Pris au piège - Charles Bukowski
Le géant, N. C. Wyeth (1921)
Le géantN. C. Wyeth, 1921Titre original : The giantAccompagneÀ Laure, duchesse d’A. – Victor Hugo · Albums – Jules Laforgue · Au lecteur des deux volumes de vers de l’auteur – Alfred de Musset
Voir les autresComment Faustine a été enlevée – Joachim Du Bellay · Dans une rue étroite et tranquille, où l’on voit – Jacques Normand · En décor – Franc-Nohain · Enfin je puis ne plus épier le printemps – Anna de Noailles · Essor d’une mouette – Renée Vivien · Infamie éternelle – Georges Rodenbach · La Forêt coupée – Auguste Lacaussade · La grande maison inhabitable – Paul Éluard · Le Piège – Henri de Régnier · Le Vieux Pont – Maurice Rollinat · Parfums de Bergame – Albert Giraud · Ta bouche aux lèvres d'or – Paul Éluard · Ténèbres – Victor Hugo
Matin, Lawren Harris (1921)
MatinLawren Harris, 1921Titre original : MorningAccompagneLes Goëlands – Auguste Brizeux · Soldat de plomb - Abd Al Malik · Sur le Tas – Aristide Bruant
Voir les autresUn chant de fête de Néron – Victor Hugo
Soir de brouillard, George Sotter (1921)
Soir de brouillardGeorge Sotter, 1921Titre original : The fog eveningAccompagne(Le Palais magique. Nuit noire. Éros est endormi dans… – Albert Giraud · Aphrodite Ourania – Marie Krysinska · Atavisme – Jean Lorrain
Voir les autresAu Dieu pauvre – Renée Vivien · Aube – Rosemonde Gérard · Dans l'escalier - Constantin Cavafy · Décollation – Albert Giraud · Dimanches (Le ciel pleut) – Jules Laforgue · Le banquet – Jean Aicard · Le bassin noir – Henri de Régnier · Le ciel est, par-dessus le toit – Paul Verlaine · Le Lapin – Guillaume Apollinaire · Limite – Paul Éluard · Monsieur Lidin – Francis Jammes · Pour Madeleine seule – Guillaume Apollinaire · Si vos yeux noirs étaient plus doux – Georges de Porto-Riche
Bateaux en mer, Charles Sheeler (1922)
Bateaux en merCharles Sheeler, 1922Titre original : Boats at seaAccompagneÀ des oiseaux envolés – Victor Hugo · À Edmond et Jules de Goncourt – Théodore de Banville · A tribord - Blaise Cendrars
Voir les autresAdieu – Ulric Guttinguer · Ballade du Dégel – Jean Richepin · Ballade LV – Charles d’Orléans · Bouche usée – Paul Éluard · Épilogue – Armand Silvestre · La Récompense – Henri de Régnier · Le Lac – Alphonse de Lamartine · Messaline, Tragédie en un acte – Guillaume Apollinaire · Poème xx – Joachim Du Bellay · Pourtant, quoique chacun se fuie – Rainer Maria Rilke · Soleil couchant – Théodore de Banville · Symphonie des potages – Franc-Nohain · Truandailles – Émile Verhaeren
Pommiers, Woodstock, Leon Kroll (1922)
Pommiers, WoodstockLeon Kroll, 1922Titre original : Appletrees, WoodstockAccompagneÀ une Anglaise – André Chénier · Impéria – Léon Dierx · La Blessure de l’orgueil – Albert Glatigny
Voir les autresLe Bord de la mer – Victor Hugo · Le Réveil – Marceline Desbordes-Valmore · Ma lointaine aïeule - Nérée Beauchemin · Ma vie n’est pas – Rainer Maria Rilke · Poète, ne sois pas clairon ; mais cornemuse – Jean Richepin · Pressentiment – Renée Vivien
Le lac Supérieur, Lawren Harris (1923)
Le lac SupérieurLawren Harris, 1923Titre original : Lake superiorAccompagneFernando de Noronha – Vincent Delerm · Venue de l’Ouest - Guillain Méjane · William Chapman — Le poète québécois qui a passé sa vie à en attaquer un autre
Soir d'hiver, William S. Schwartz (1924)
Soir d'hiverWilliam S. Schwartz, 1924Titre original : WInter eveningAccompagne14 juin 1915 – Guillaume Apollinaire · Fernando Pessoa — Celui qui était plusieurs · Testament - Saint Simon
Une maison de famille, Grant Wood (1925)
Une maison de familleGrant Wood, 1925Titre original : A family homeAccompagneAzuré, faible, blessé – Anna de Noailles · Guerre civile – Victor Hugo · Je pense à toi – Guillaume Apollinaire
Voir les autresLa Délivrance – Maurice Rollinat · Le rossignol m’a dit en songe – Joachim Gasquet · Un blanc sol de ramiers – Henri de Régnier · Viol de fille – Maurice Magre · Virgile – Victor Hugo
Vue de Brooklyn Heights, George Ault (1925)
Vue de Brooklyn HeightsGeorge Ault, 1925Titre original : From Brooklyn heightsAccompagneLa Blanche Neige – Guillaume Apollinaire · Le revenant - Jehan Rictus · Poète, écoute-moi ! Sois vraiment un poète – Émile Trolliet
Aciérie, Cardiff, Lionel Walden (1926)
Aciérie, CardiffLionel Walden, 1926Titre original : Steel works CardiffAccompagneLes Deux Trophées – Victor Hugo · Moi le malin, moi qui me pique – Georges de Porto-Riche · Prospice - Robert Browning
Lanternes au crépuscule, Maxfield Parrish (1926)
Lanternes au crépusculeMaxfield Parrish, 1926AccompagneL’Éducation d’un prince – Voltaire · La France au tombeau de Montcalm - Nérée Beauchemin · Ode au Rire – Édouard Pailleron
Voir les autresPluie d’été – Victor Hugo
Rue de la ville au clair de lune, Louis Eilshemius (1929)
Rue de la ville au clair de luneLouis Eilshemius, 1929Titre original : City street in moonlightAccompagneA Villequier - Victor Hugo · Vision - Albert Samain
Nocturne new-yorkais, Leon Louis Dolice (1930)
Nocturne new-yorkaisLeon Louis Dolice, 1930Titre original : New York nocturneAccompagneAu fond des ventres - Guillain Méjane · Jehan Rictus — Il a écrit la langue qu'on parlait vraiment dans la rue · Le pas des loups est fait de silence - Guillain Méjane
Nuit d'hiver, Emile Pierre Branchard (1930)
Nuit d'hiverEmile Pierre Branchard, 1930AccompagneAbandon - Birago Diop · Chanson (Rimes et Rhythmes) – Édouard Pailleron · Demeure craintif, raisonnable – Anna de Noailles
Voir les autresEt connais-tu Marco la Belle ? – Max Elskamp · J’ai l’âme lasse du destin – Renée Vivien · Je songe, chaque fois que le dégoût m’accable – Jean Moréas · Je vous vens de soye le laz – Christine de Pisan · L'amoureux de Margaridon – Edmond Rostand · L’abeille – Paul Valéry · Les Yeux bleus – Maurice Rollinat · Matinée d'ivresse – Arthur Rimbaud · Mères, l’enfant qui joue à votre seuil joyeux – Victor Hugo · Petit Paul – Victor Hugo · Si j’apprenais soudain que, triste, halluciné – Anna de Noailles · Ténèbres – Albert Samain · Vous, habitants ailés – André Chénier
Stone City, Iowa, Grant Wood (1930)
Stone City, IowaGrant Wood, 1930AccompagneHymne à la douleur – Alphonse de Lamartine · Je ne saurai jamais - Frédéric Kiesel
Chaîne de Midtown, Stefan Hirsch (1931)
Chaîne de MidtownStefan Hirsch, 1931Titre original : Midtown rangeAccompagneÀ Mazas – Aristide Bruant · Ah ! tu ne m’entends point – André Chénier · Componction – Anna de Noailles
Voir les autresJe cacherai ma flûte – Renée Vivien · L’Énigme – Maurice Rollinat · L’Hôte suspect – Maurice Rollinat · Le lac – Daniel Thaly · Le Poète au ver de terre – Victor Hugo · Question – Théophile Gautier · Racan – Victor Hugo · Réveil - Blaise Cendrars
Cheminée et château d'eau, Charles Demuth (1931)
Cheminée et château d'eauCharles Demuth, 1931Titre original : Chimney and water towerAccompagneA l'amiral Thomasset — De la «Magicienne» – Jean-Baptiste Caouette · À M. Henri second – Camille Saint-Saëns · À Madame Caroline Angebert – Théodore de Banville
Voir les autresAvant que mes chansons aimées … – Victor Hugo · Chant VI – Frédéric Mistral · Clos-toi dans ton orgueil comme un loup dans son antre – Jean Richepin · L'amour de Jérusalem - Yehuda Amichaï · L’aède a suspendu son rythme souverain – Ernest Dupuy · L’Odeur de la Montagne – Renée Vivien · La dernière Pensée de Weber – Théodore de Banville · La nature et le poète – Anna de Noailles · La princesse et les laquais – Maurice Magre · La soif de quoi ? – Jean Richepin · La Terre et les Étoiles – Louis Bouilhet · Le poète – Guillaume Apollinaire · Le temps est achevé des cris et des tempêtes – Tristan Derème · Les éclairs – Marceline Desbordes-Valmore · Les poètes romantiques – Anna de Noailles · Membra Dei – Charles Le Goffic · Mon ami, ma douceur – Lucie Delarue-Mardrus · Ô chansons, ô brises des nuits – Stuart Merrill · Printemps – Paul Verlaine · Sur une image – Henri Deberly · Terreur des plaines – Victor Hugo · Un rose mauve dans des hautes herbes – Rainer Maria Rilke
Jeune maïs, Grant Wood (1931)
Jeune maïsGrant Wood, 1931Titre original : Young cornAccompagneAux voix qui vous diront la ville et ses merveilles – Joseph Autran · Ballade (À propos de deux ormeaux qu’il avait) – Paul Verlaine · Dors-tu ? – Marceline Desbordes-Valmore
Voir les autresL’Allée de peupliers – Maurice Rollinat · L’Expérience – Maurice Rollinat · L’iris violet – Francis Jammes · Le dévidoir à sonnette - Nérée Beauchemin · Pensif devant la nuit – Victor Hugo · Pour mon cœur – Renée Vivien
Paysage américain, Charles Sheeler (1931)
Paysage américainCharles Sheeler, 1931Titre original : American landscapeAccompagneBelle Voie-Appienne, ô route des tombeaux – Auguste Brizeux · La Ronde du sabbat – Victor Hugo · Poème du 9 février 1915 – Guillaume Apollinaire
Voir les autresSao Paulo Railway - Blaise Cendrars
Silhouette de la ville, Charles Green Shaw (1931)
Silhouette de la villeCharles Green Shaw, 1931Titre original : City skylineAccompagneCité d’orgies - Walt Whitman · CVII. La neige, d’une chute égale – Anna de Noailles · Épître 12 – Voltaire
Voir les autresIn hymnis et canticis - Nérée Beauchemin · La Marseillaise des Benoits – Jean Richepin · Nocturne – Georges Rodenbach · Prêtres de Jésus-Christ, la vérité vous garde – Paul Verlaine · XXX – Victor Hugo
La Vallée de Yale, Jock Macdonald (1932)
La Vallée de YaleJock Macdonald, 1932Titre original : Yale valleyAccompagneAngélus de midi – Paul Verlaine · Chanson pour elles – Paul Verlaine · Faveur d'Alexandre Balas - Constantin Cavafy
Voir les autresFin du Jour – Rosemonde Gérard · L’aube point faiblement… – Anna de Noailles · La Vie et la Mort – Théodore de Banville · Tandis que vous dancez – Pierre de Ronsard · Un matin radieux, souriant, enchanté – Jacques Normand
Le Croissant de lune est bas, Lilian May Miller (1932)
Le Croissant de lune est basLilian May Miller, 1932Titre original : The crescent moon rides lowAccompagneBerceuse - Rainer Maria Rilke · Chloé – Anna de Noailles · Dessus l’Autel d’Amour – Pierre de Ronsard
Voir les autresEnfin Malherbe vint… – Théodore de Banville · Fleurs des morts – Georges Fourest · L’empereur de Chine et le soleil – Maurice Magre · Le cinquième sphinx. – Victor Hugo · Le musée de Milan – Albert Mérat · Nos revanches – Jean Richepin · Nous t’avons bien redouté – Anna de Noailles
Le comte de Monte-Cristo, Mead Schaeffer (1932)
Le comte de Monte-CristoMead Schaeffer, 1932AccompagneÀ Catulle Mendès – Théodore de Banville · Comme dans les étangs assoupis sous les bois – Victor Hugo · Entre peu d'autres – Paul Éluard
Voir les autresInterrogation – Anna de Noailles · Ivrogne, ta crapule est un vice de lâche – Jean Richepin · Le sourire – Remy de Gourmont · Les étoiles ne me sont rien – Albert Mérat · Les Tourterelles – Théodore de Banville · Mahomet – Victor Hugo · Pitié ! – Marceline Desbordes-Valmore · Première nuit – Louis Fréchette · Septième époque – Alphonse de Lamartine · Soir historique – Arthur Rimbaud · Soupir – Louisa Siefert
Cheminées et tours, Charles Demuth (1933)
Cheminées et toursCharles Demuth, 1933Titre original : Chimneys and towersAccompagneC’est toi qui prépares en toi – Rainer Maria Rilke · Ce soir de septembre où je suis – Tristan Derème · Crépon – Pierre Quillard
Voir les autresDe ta robe à longs plis flottants – Renée Vivien · En forêt – Lucie Delarue-Mardrus · Froidure – Auguste Gilbert de Voisins · Frontispice – Gérard de Nerval · II. rondel. – François Villon · Inconscience – Émile Verhaeren · J’ai rêvé cette nuit que j’étais sur la route – Francis Jammes · Je voyois me couchant – Pierre de Ronsard · L’ile natale – Daniel Thaly · L’Or du vin – Raoul Ponchon · La Châtaigneraie – Maurice Rollinat · La République des Lettres – André Chénier · Le Bal – Auguste Brizeux · Légende 1 – Marie Krysinska · Ogarev – Catulle Mendès · On dit – Max Elskamp · Renaissance (I) – Auguste Gilbert de Voisins · Sisina – Charles Baudelaire · Soir d’Octobre – Léon Dierx · Villeneuve – Fernand Mazade · Voici quelques pauvres fleurettes – Guillaume Apollinaire
Panorama de New York, John Held Jr. (1934)
Panorama de New YorkJohn Held Jr., 1934Titre original : New York skylineAccompagneFumée (Apollinaire) – Guillaume Apollinaire · Mobfuck - Claude Pélieu
La Lueur, nord du Québec, Frank Johnston (1935)
La Lueur, nord du QuébecFrank Johnston, 1935Titre original : The gleam, northern QuebecAccompagneAh ! j’avais bien raison de craindre – Anna de Noailles · Ce n’est pas cet excès qui m’enivre et m’accable – Anna de Noailles · Crimen amoris – Paul Verlaine
Voir les autresDans le superbe hôtel au vitrail transparent – Jacques Normand · En la saison des fleurs – Raoul Ponchon · L’Enterrement d’une fourmi – Maurice Rollinat · Les clochettes - Nérée Beauchemin · Poème 164 – Pierre de Ronsard · Poème 91 – Pierre de Ronsard
Soleil rouge, Arthur Dove (1935)
Soleil rougeArthur Dove, 1935Titre original : Red sunAccompagneÀ Meurice – À Vacquerie – Victor Hugo · Je compare - Jean-Joseph Rabearivelo · Zigs-zags – Max Waller
Maison au clair de lune, Frederick Stanley Haines (1937)
Maison au clair de luneFrederick Stanley Haines, 1937Titre original : Home under moonlightAccompagneTerrain gluant à la sortie des taudis - Guillain Méjane · Une journée à Chantilly - Emmanuel Bove
New York, Charles Green Shaw (1937)
New YorkCharles Green Shaw, 1937AccompagneDes dissensions et de leur exploitation - Sun Tzu · Le Pasteur et le Pêcheur – Alphonse de Lamartine · Les larmes – Hélène Picard
La sierra orientale, Edgar Payne (1938)
La sierra orientaleEdgar Payne, 1938Titre original : The eastern SierraAccompagneFleurs suspectes… – Albert Samain · J’aime mieux être auprès de vous sur le calvaire – Alice Véga · Je me demande bien souvent - Fernando Pessoa
Magnolias dans un vase, Irving Ramsey Wiles (1938)
Magnolias dans un vaseIrving Ramsey Wiles, 1938Titre original : Magnolias in a vaseAccompagneLe feu et les cendres - Léon Degrelle · Orgueil – Albert Samain
Le barrage blanc, Raphael Gleitsmann (1939)
Le barrage blancRaphael Gleitsmann, 1939Titre original : The white damAccompagneÀ la nage ! – Louis Fréchette · À Victor de Laprade. – Jean Aicard · Billet à Whistler – Stéphane Mallarmé
Voir les autresC’était, dans les vapeurs du nard – Paul-Jean Toulet · Capoue – Auguste Gilbert de Voisins · Carnaval – Franc-Nohain · Chanson dans les vignes – Marie Krysinska · Crucifié – Théodore Botrel · Dans le crépuscule fané – Guillaume Apollinaire · Dieux ! on se plaint trop durement – Christine de Pisan · Homme, tu peux faucher, par un sombre désastre – Théodore de Banville · Ie vis, ie meurs : ie me brule et me noye… – Louise Labé · L’arbre de chair – Maurice Magre · La raison – Daniel Lesueur · Les Gueux – Pierre-Jean de Béranger · Mes mânes à Clytie – André Chénier · Poème 107 – Pierre de Ronsard · Quelle déesse, quel dieu – Rainer Maria Rilke · Rens grace à Dieu, mortel, si jeune tu es mort – Jean-Baptiste Chassignet · Retour – Stuart Merrill · Syracuse – Anna de Noailles · Une saison en enfer – Arthur Rimbaud · Une statue – Émile Verhaeren · Vérité éternelle – Georges Rodenbach
Ferme, Franklin Carmichael (1940)
FermeFranklin Carmichael, 1940Titre original : FarmAccompagneFloridum Mare – José-Maria de Heredia · Je vois les vrais génies et les vrais triomphateurs - Fernando Pessoa · Les Perce-Neige – Alice Véga
Rockport en hiver, Aldro Thompson Hibbard (1940)
Rockport en hiverAldro Thompson Hibbard, 1940Titre original : Rockport in winterAccompagneGirl from the North Country - Bob Dylan · Le Chêne – Alphonse de Lamartine
Notre-Dame de Paris, John Whorf (1941)
Notre-Dame de ParisJohn Whorf, 1941AccompagneJacques Ferny — Le chansonnier qui lisait le journal du matin et le chantait le soir · Notre-Dame de Paris - Gérard de Nerval · Paris - Vincent Delerm
Sans titre, Harry Bertoia (1943)
Sans titreHarry Bertoia, 1943Titre original : UntitledAccompagne— « Maman !… je voudrais qu’on en meure. » – Paul-Jean Toulet · À Puvis de Chavannes – Stuart Merrill · Ainsi que Crusoë dans son île déserte – Francis Jammes
Voir les autresCommune présence - René Char · Dernières volontés – Georges Fourest · Épître 20 – Voltaire · Fleurs perdues – Auguste Gilbert de Voisins · Gâté – Germain Nouveau · Homaï – Anatole France · L. Un univers inique abolit nos justices – Anna de Noailles · La Caille – Raoul Ponchon · La Vieillesse – Pierre-Jean de Béranger · Le chant de la mer – Daniel Thaly · Le clocher chante – Rainer Maria Rilke · Les cœurs purs et spirituels – Anna de Noailles · Les feuilles pourront tomber – Jean Moréas · Ma mémoire fête une nativité – Gustave Kahn · Nini Chignon – Paul Avenel · Octave Crémazie – Jean-Baptiste Caouette · Quand à longs traits je boy – Pierre de Ronsard · Restriction – Lucie Delarue-Mardrus · Rêverie – Victor Hugo · Savez-vous pas – Louis Bouilhet · Sonnet burlesque – Charles Baudelaire · Un ménage – Jean Lorrain
Traînées de nuages, John Rogers Cox (1944)
Traînées de nuagesJohn Rogers Cox, 1944Titre original : Cloud trailsAccompagneL’Âge d’or – Valère Gille · Le moment de notre conte de Noël est arrivé - Charles Bukowski · Salomé – Guillaume Apollinaire
Dimanche matin sur les quais, Judson Smith (1945)
Dimanche matin sur les quaisJudson Smith, 1945Titre original : Sunday morning on the docksAccompagneDes neuf changements - Sun Tzu · La Trebbia – José-Maria de Heredia · Vous m’oublierez – Hélène Picard
Nouvelle lune, New York, George Ault (1945)
Nouvelle lune, New YorkGeorge Ault, 1945Titre original : New moon, New YorkAccompagneAndré Frédérique — Il faisait rire, et il s'est tué à quarante ans · Le kaki - Natsume Soseki · Le voyage de ma vie est encore loin d'être terminé - Xu Lizhi
Lumière vive à Russell's Corners, George Ault (1946)
Lumière vive à Russell's CornersGeorge Ault, 1946Titre original : Bright light at Russells cornersAccompagneA Bab’Azoun – Jean Aicard · À une Femme – Renée Vivien · Avril – À Louis B. – Victor Hugo
Voir les autresÉmerveillement – Renée Vivien · J’étais malade et seul – Achille Segard · Le crapaud – Lucie Delarue-Mardrus · Le jeune mort – Anna de Noailles · Les Drapeaux – Maurice Rollinat · Les Pyrénées – Edmond Rostand · Les vieilles – Émile Verhaeren · Les Vieux des Villages – Émile Verhaeren · Médaille et revers – Georges Rodenbach · Ô vin ! – Raoul Ponchon · Ultime prière de mon corps - Aco Sopov · Un poète est un monde – Victor Hugo
Gondoles, Arthur Bowen Davies
GondolesArthur Bowen DaviesTitre original : GondolasAccompagneÀ la mort 2 – Stuart Merrill · A Léda – Charles-Théophile Féret · À Salmon Macrin – Joachim Du Bellay
Voir les autresAd venerem – Joachim Du Bellay · Calme – Louis Chadourne · Envoi à messieurs du séminaire de Québec – Octave Crémazie · Il est des jours où l’âme est triste. Elle retombe – Francis Jammes · J’ai vu dans l’œil animal – Rainer Maria Rilke · La fin d'un monde – Daniel Lesueur · La Main maudite – Théodore Botrel · La Mort du roi Christophe – Pierre-Jean de Béranger · La petite danseuse – Maurice Magre · Le Roi de Bicêtre – Gérard de Nerval · Les Ombres – Théodore de Banville · Nous attendions des héroïnes – Tristan Derème · Passé – Henri de Régnier · Pleine nuit – Charles Le Goffic · Poème 186 – Pierre de Ronsard · Rondel – Remy de Gourmont · Rubens – Émile Verhaeren · Stérilités – Jules Laforgue
Nuages et eau, Arthur Dove
Nuages et eauArthur DoveTitre original : Clouds and waterAccompagne35° 57' latitude nord 15° 16' longitude ouest - Blaise Cendrars · Ballade active – Jean Richepin · C’est dans ce silence enchanté – Charles Van Lerberghe
Voir les autresDistiques galants – Albert Glatigny · Espagne – Gérard de Nerval · Il lui disait Vois-tu, si tous deux nous pouvions – Victor Hugo · L'homme – Théophile Gautier · Le minotaure – Francis Jammes · Le Rire des Vents – Renée Vivien · On n’est point criminel pour faire la peinture (II) – Guillaume Apollinaire · Récompense – Georges Rodenbach · Silencieusement – Émile Verhaeren

Guillain Méjane