Ton alée me met en tel tristece – Christine de Pisan

Ton alée me met en tel tristece,
Mon doulx ami, que ne puis avoir joye.
Dieux! joye helas! et dont vendroit l’adrece,
Dont tant fust pou, se je ne te veoye,
M’en peust venir? Il n’y a tour ne voye;
Car esleu t’ay pour ma part de tous biens,
Tu es le tout et non mie partie;
Pour ce, de toy, que j’aim sur toute riens,
Certes trop m’est dure la departie.

La departie, lasse! c’est destresse
Trop dure a cuer que grant amour mestroye!
Quant est de moy bien scay que sanz leece
Demoureray, et, quel part que je soye,
N’aray plaisir ne chose qui m’esjoye.
Or je ne sçay quelz maulz seront les tiens
Ne quieulx regraiz aras de ta partie,
Mais quant a moy pour engriger les miens
Certes trop m’est dure la departie.

Et non pour tant le mal que si me blesse
Sera plus court, s’il te plaist toutevoye
Que ton retour soit brief, mais c’est simplece
Du dire a moy, je croy, ne que je doye
Penser qu’a toy en soit au fort se voye
Sauf ton honneur y a; tost t’en reviens,
Car te promet pour vray, sanz foy mentie,
Quoy qu’en faces, saches et le retiens,
Certes trop m’est dure la departie.

Amours me tient pour toy en ses lyens,
Mon doulx amy, ou soit sens ou sotie,
Que de tes yeulx et tes plaisans maintiens
Certes trop m’est dure la departie.