Poème xvii – Joachim Du Bellay

Olivier de Magny, secrétaire de Jean de Saint-Marcel, seigneur
d’Avanson, était à Rome l’un des meilleurs amis de Joachim du Bellay.
Tandis que l’un y écrivit ses Regrets, l’autre y composa ses
Souspirs, œuvre parallèle. Et Magny a tiré du Poème XVII des Amours
de Faustine le sonnet que voici:

Ces jours passez, comme Amour vouloit tendre
Son arc doré pour mon ame offencer,
Il aperçeut ma Dame s’avancer,
Qui de ce coup accouroit me defendre.

Lors en tel point il se sentit surprendre,
Que plein d’effroy, je luy vey commencer
Un train qui peult tous les vents devancer,
Tant peult ma Dame inutile le rendre:

Mais en fuyant, ses traits je vey tomber,
Et tout soubdain la belle se courber,
Qui les print tous. Depuis Cupidon erre

Tout desarmé, plein d’un amer ennuy,
Et ma Cypris des despouilles de luy
Fait ore aux dieux comme aux hommes la guerre.

(Les Souspirs, sonnet CX.)