Le Chapbook « Le monde renversé »
Le chapbook est un terme anglais générique désignant une forme primitive de littérature de diffusion populaire, constituée d’imprimés sur papier bon marché, dont la commercialisation et la diffusion s’étend du xvie siècle à la seconde moitié du xixe siècle.
Celui-ci comporte une série de gravures sur bois tirées d’un livre de chapelle du XVIIIe siècle intitulé The World Turned Upside Down or The Folly of Man, Exemplified in Twelve Comical Relations upon Uncommon Subjects. En plus des gravures sur bois amusantes montrant divers renversements (dont plusieurs tournent autour de l’inversion des relations animales et humaines), on y trouve également un poème sur le sujet. Le recueil est reproduit dans les merveilleux Chapbooks of the Eighteenth Century (1882) édités par John Ashton, qui rassemble des centaines de fac-similés de recueils du XVIIIe siècle sur un large éventail de sujets.
