Encore empêtré dans un traquenard pas possible – Charles Bukowski

et celui avec les grands pieds, l’air stupide, refusait
de me laisser passer
quand j’ai traversé l’allée; ce soir au bal
champêtre
Elmer Whitefield avait perdu une dent en se
mesurant au gros
Eddie Green;
on va lui prendre sa radio et sa montre, ils ont dit,
en me pointant du doigt, foutu Yankee; mais ils
se doutaient pas
que j’étais un poète détraqué, alors je me suis
adossé avec mon verre
en déshabillant toutes leurs femmes
du regard, et ils n’en menaient pas large
comme tous ces bourrins de la campagne
rêvant de me faire la peau
mais cherchant d’abord
naïvement
une bonne raison de le faire ; j’aurais pu leur dire
comment il n’y a pas si longtemps
j’avais failli tuer un gars sans raison.
au lieu de ça, j’ai pris le bus de 8 h 15
pour Memphis.